2025.5.25 행복한 이름 부부

가정의 달 5월 마지막 주일입니다. 여러분의 가정은 얼마나 행복하신지요? 행복은 돈이나 명예로 살 수 있는 것은 아닙니다. 가족들이 서로 사랑하며 살아갈 때 그 가정은 행복한 안식처가 됩니다. 가족과 가정은 인류 역사와 문화에서 언제나 중요한 주제였습니다. 일본의 신학자이자 목사였던 우찌무라 간조 목사님은 이런 말을 합니다. “가정은 행복을 저축하는 곳이지 행복을 캐내는 곳이 아니다. 얻기 위해 이루어진 가정은 반드시 무너지고 주기 위해 이루어진 가정은 행복하게 된다” 우리가 살고 있는 현 시대는 “집(house)은 있는데 가정(home)은 없다”는 말이 있습니다. 가정의 따뜻함이 사라져가고 있다는 안타까운 표현입니다. 행복한 가정은 부부에게 달려있습니다. 성경은 부부가 중심이 된 가정의 시작을 이렇게 기록하고 있습니다. “여호와 하나님이 이르시되 사람이 혼자 사는 것이 좋지 아니하니 내가 그를 위하여 돕는 배필을 지으리라”(창2:18) 하나님이 우주 만물을 창조하신 것처럼 우리 가정도 하나님께서 친히 만드셨다고 선포하고 있는 말씀입니다. 부부는 서로 돕는 배필이 될 때 행복해 집니다. 그러나 서로 받으려고 한다면 그 행복은 멀리 사라져 갑니다. 우리 가정에 아직 불행의 그림자가 남아 있습니까? 그 어두운 그림자를 걷어내기 위해서는 무엇이 필요할까요? “둘이 한 몸이 되어야”(창23)합니다. 부부는 가정의 중심이라 다시 한 번 강조하고 싶습니다. 그 가정의 기초는 하나님을 믿는 신앙에 있습니다. 부부가 믿음 안에서 하나가 되어 자녀들을 잘 양육하며 “하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하는”(눅10:27) 행복한 가정 행복한 부부가 되기를 주님의 이름으로 기도하며 축복합니다.

家庭の月5月の最後の週です。あなたの家庭はどれくらい幸せですか？幸福はお金や名誉で買えるわけではありません。家族がお互いに愛して生きていくとき、その家庭は幸せな安息地になります。家族と家庭は、人類の歴史と文化において常に重要なテーマでした。日本の神学者であり牧師だった内村鑑三牧師はこのように述べています。「家庭というのは、幸福を貯めるところ、幸福の貯蔵所と考えるのです。決して幸福を見つけ出す、幸福を採掘する所ではないということです。幸福を求めようとして、家庭を造った人は破たんするでしょう。与える場所として造った家庭のみ幸福な家庭となるのです」。私たちが生きるこの時代、「家（house）はあるが、家庭（home）はない」という言葉があります。家庭の暖かさが消えてしまっていると言う残念な表現です。幸せな家庭は夫婦にかかっています。聖書では、夫婦が中心となった家庭の始まりについて、このように記述しています。「また、神である主は言われた。『人がひとりでいるのは良くない。わたしは人のために、ふさわしい助け手を造ろう』」（創2:18）。神様は、宇宙万物を創造されたように、私たちの家庭も神様がじかに創造されたと宣言している御言葉です。夫婦は、お互いを助ける助け手となるときに幸福となります。しかし、お互いが貰うことだけを望むならば、その幸福は遠くに消えていきます。私たちの家庭にまだ不幸の影が残っていますか？その暗い影を取り除く為には何が必要でしょうか？「ふたりは一体」（創世記2：24）とならなければならないのです。夫婦は家庭の中心であると、改めて強調します。その家庭の基礎は神を信じる信仰にあります。夫婦が信仰の中で一つになり、主の中において子をよく育て、「神を愛し、隣人を愛する」（ルカ10:27）幸せな家庭、幸せな夫婦となられることを主の御名を通じて祈り、祝福します。